关键词：康泰伦特,软胶囊,临床供应

2013年3月，康泰伦特药业（Catalent Pharma Solutions）宣布在中国成立两家合资企业，开拓其软胶囊技术和临床试验药品包装供应业务。其中一家是收购浙江江元堂生物科技有限公司多数股权，另外与尚华医药研发服务集团成立了康泰伦特上海临床试验用品有限公司。据笔者费解，这也是中国首家提供临床试验用品端来 端解决方案的公司，包括对比药摘 购、临床试验药品的初级和中级包装与标签，以及储藏和分销服务。

早前，公司对外公告称，康泰伦特药业计划在未来几年对这两家公司进行追加投资，以增加 其在中国市场的产品系列。

近日，环绕 行业人员对此次事件的关注，生物谷摘 访了康泰伦特药业药物研发和临床供应部总裁斯考特·霍尔顿（Scott Houlton）。

生物谷：近日，康泰伦特动作颇大，接连在华成立两家合资企业，请问成立这两家企业分别是基于哪些方面的考量？您觉得中方企业可以从这种合作中收成 什么？

斯考特·霍尔顿：康泰伦特是世界领先的临床试验解决方案供应商。通过与当地合资伙伴的合作，我们将把以全球临床试验供应和治理 的体会以及世界顶级的高质运营带来 中国，满足当地市场需求。我们能够为在中国进行临床试验的国内外客户提供灵活快速的服务，以及帮助中国医药创新企业将新药引入西方市场。

中国医药及保健消费品市场的规模和增长速度世界领先。然而与西方市场相比，中国软胶囊产品的推广仍显缓慢，并且仅限于一些维生素及矿物质补充品（VMS）的子范围。康泰伦特在软胶囊领域的创新取得的商业成功，结合江元堂对中国市场的把握，我们将为中国的客户创造更多的价值。

生物谷：当前越来越多的跨国药企把中国作为临床试验基地，研发东移的迹象已经十分显然，康泰伦特如何看待这股研发东移的浪潮，及其为康泰伦特带来的"中国机遇"？

斯考特·霍尔顿：这个方向的确存在，而且制药和生物技术研究的重心一直向亚洲推移倾倾斜。反常 是亚洲是全球临床试验增长最快的地区。2012年，在亚洲的中国，日本和韩国进行的全球临床试验的数量比前一年有极显著的增长。

几乎所有在中国开展业务的跨国制药公司都与康特伦特在美国或欧洲进行合作。来自客户的直接反馈掩饰：越来越多的客户计划将中国纳入其全球临床试验体系。通过在中国设立新临床试验服务设施，我们更好地满足跨国制药公司客户觅 求全球范畴内值得信任 的合作伙伴的需求，以加速其药物开发并缩短临床试验的时限。

康泰伦特已经在新加坡拥有建立了一个临床试验服务设施，供应亚太临床试验市场的需求。 我们新的合资工厂落户在上海保税区。这一地理优势能让我们能够更好地治理 临床试验材料的进口过程，养猪论坛 ，为中国的试验区域提供更短的服务周期，并提升我们现有的能力和组织网络，满足其他亚洲国家日益增长的需求。

<版权所有，转载请注明来源。为了最大限度地保护本文涉及来 的人物（摘 访对象或原始作者）的隐私权，其联系方式不公布，读者如果有任何学术上的交流愿望或咨询需求，请联系生物谷(editor@bioon.com)代为转达。>

关于斯考特·霍尔顿（Scott Houlton）

斯考特·霍尔顿，康泰伦特研发与临床服务部总裁。

斯考特·霍尔顿于2009年8月被任命为康泰伦特研发与临床服务部总裁。霍尔顿先生具有领导全球化企业的广泛背景，特别是在药物研发服务领域，包括临床前，制剂，估量 测试，生产，包装，和国际物流服务。

霍尔顿先生在加入康泰伦特前担任Aptuit公司的首席运营官，领导全球团队为客户提供药物发展服务。他的职责还包括企业战略规划和新收购企业整合。在此之前，他曾担任Aptuit公司临床业务营运总裁。

在加入Aptuit之前，霍尔顿先生在其他公司担任过不同的领导职位，包括昆泰跨国公司临床供应部副总裁。在他职业生涯的早期，他还曾担任过康德乐国际业务发展部总监。

霍尔顿先生持有俄亥俄州立大学的国际商业和金融双学士学位。

关于康泰伦特

康泰伦特药业是提供药物开发解决方案和给药技术的全球领导者，提供药物、生物制剂和保健消费品的全球临床和商业供应服务。康泰伦特在该行业拥有 超过75 年的历史，专业背景深厚，致力于将更多的客户产品更快地推向市场、提高产品性能并确保可靠的产品供应。康泰伦特约有 9,000 名员工，包括 1,000 多名科学家，分布在 5 大洲的近 30 家分支机构，公司年营业额超过 18 亿美元。康泰伦特的总部设在美国新泽西州萨默塞特。欲费解更多信息，请访问 。

更多的产品，更好的治疗，更可靠的供应（more products. better treatments. reliably supplied.TM）

(责任编辑：jie.jiang)

您还可以这样阅读