缓解生猪疼痛的新产品筹备中 秋天将提交至加拿大卫生署
来源: 搜猪翻译官
2016-07-12 09:42:45
查看: 次
CANADA - A new product designed to mitigate pain in swine during painful procedures is expected to be submitted to Health Canada for approval by this fall, writes Bruce Cochrane.Effective July 1, under changes to Canada's Pig Code of Practice, pork producers are required to provide pain mitigation during painful procedures such as tail docking and castration.Dr Merle Olson, the research director with Alberta Veterinary Laboratories and Solvet, says, right now because there are no products approved for mitigating pain in piglets, veterinarians are forced to use products off label.
布鲁斯·科克伦(Bruce Cochrane)写道，有一种新产品，旨在缓解生猪处于疼痛过程时的痛苦，预计在秋天提交给加拿大卫生署进行批准。从7月1日起，猪肉生产商根据加拿大养猪经营守则的变化，被要求在诸如尾巴对接与阉割的疼痛过程中提供疼痛缓解的措施。亚伯达兽医实验室与礼来公司(Solvet)的研究主管默尔奥尼森(Merle Olson)博士说：“由于现在没有获得批准的缓解仔猪疼痛产品，兽医们被迫使用非常规性药物。”
