路透芝加哥4月2日 - 芝加哥商业交易所(CME)瘦肉猪期货 (LHc1) 周一大跌至16个月低点，此前中国对美国猪肉加徵25%的报复性关税，以回应特朗普政府针对钢铁和铝进口徵收新关税的举措。
周日晚，中国国务院关税税则委员会公布，为平衡因美国对部分产品加徵关税给中国造成的损失，决定对原产于美国的部分进口商品中止关税减让义务，自周一起，对自美进口的128项产品加徵15%或25%的关税。
美国最大肉品加工业者泰森食品(Tyson Foods) (TSN.N) 股价收盘大跌6.22%，另一加工业者Hormel Foods Corp (HRL.N) 收低2.42%。
周日晚，中国国务院关税税则委员会公布，为平衡因美国对部分产品加徵关税给中国造成的损失，决定对原产于美国的部分进口商品中止关税减让义务，自周一起，对自美进口的128项产品加徵15%或25%的关税。
美国最大肉品加工业者泰森食品(Tyson Foods) (TSN.N) 股价收盘大跌6.22%，另一加工业者Hormel Foods Corp (HRL.N) 收低2.42%。
目前还不确定中国对美国猪肉加徵关税会对全球最大猪肉/猪只生产商Smithfield Foods (SFII.UL) 有何影响，该公司对此新闻不予置评；Smithfield Foods的母公司是中国万洲国际 (0288.HK) 。
泰森食品未立即置评。
CME瘦肉猪期货价格跌至每磅54.500美分，创2016年12月7日以来低点。该合约自2月5日触及六个月高位以来已经跌去近28%，因爆发贸易战的风险令投资者处於防御状态。
“中国今年不是我们的重要猪肉市场，因此那项举动的象徵意义更大，并不会对需求产生重大影响，”CME牲畜期货交易员Dan Norcini表示。
他把瘦肉猪期货周一急跌的原因部分归咎於一些基金。这些基金最近一直持有多头仓位，现在则以关税问题作为退出市场的理由。
芝加哥Archer Financial Services经纪商Dennis Smith认为，CME生猪市场下跌是对关税消息的过度反应，因为中国市场的猪肉价格已经处在低位。
“他们(中国)对我们加徵关税不会明显改变我们今年的猪肉出口数量。中国市场的猪肉价格已经处在四年低点，因此他们不需要我们的猪肉，”他说。(完）
泰森食品未立即置评。
CME瘦肉猪期货价格跌至每磅54.500美分，创2016年12月7日以来低点。该合约自2月5日触及六个月高位以来已经跌去近28%，因爆发贸易战的风险令投资者处於防御状态。
“中国今年不是我们的重要猪肉市场，因此那项举动的象徵意义更大，并不会对需求产生重大影响，”CME牲畜期货交易员Dan Norcini表示。
他把瘦肉猪期货周一急跌的原因部分归咎於一些基金。这些基金最近一直持有多头仓位，现在则以关税问题作为退出市场的理由。
芝加哥Archer Financial Services经纪商Dennis Smith认为，CME生猪市场下跌是对关税消息的过度反应，因为中国市场的猪肉价格已经处在低位。
“他们(中国)对我们加徵关税不会明显改变我们今年的猪肉出口数量。中国市场的猪肉价格已经处在四年低点，因此他们不需要我们的猪肉，”他说。(完）
